Do 29 marca br. trwa nabór na Warsztaty mistrzowskie — edycja hiszpańska. Udział w inicjatywie jest bezpłatny. Warsztaty towarzyszą Gdańskim Spotkaniom Literackim „Odnalezione w tłumaczeniu. Edycja fantastyczna”. Organizatorami inicjatywy są Instytut Kultury Miejskiej i Instytut Cervantesa w Warszawie. Warszawy odbędą się online.

Warsztaty skierowane są do studentów i doktorantów tj. do przyszłych tłumaczy języka hiszpańskiego na polski, a także adeptów tłumaczenia literatury polskiej na hiszpański.

Warsztaty będą podzielone na trzy cykle. Katarzyna Okrasko będzie pracować z uczestnikami warsztatów nad tekstem prozatorskim, Wojciech Charchalis weźmie na warsztat poezję, a Xavier Farré poprowadzi warsztaty z tłumaczenia współczesnej literatury polskiej.

Każdy z uczestników może wziąć udział w jednym cyklu warsztatów. Na każdy cykl złożą się trzy czterogodzinne sesje.

Aby wziąć udział w inicjatywie, należy przesłać zgłoszenie drogą mailową na adres warsztaty@ikm.gda.pl. W zgłoszeniu należy umieścić swoje imię i nazwisko, adres mailowy oraz numer telefonu, a także próbkę przekładu, krótki list motywacyjny oraz zgodę na wykorzystanie danych osobowych w rekrutacji.